弊社で発行した日本初の英文雑誌は、外国人向けの英文月刊ガイドマップとして創刊され、フォード、カーター、レーガン各歴代米国大統領、エリザベス英国女王、チャールズ英国皇太子夫妻、G7や G8各国首脳他の来日に際して、オフィシャル・メディアに採用されました。ビジネスワールド社の英文メディアは名実共に我が国を代表する総合英文雑誌として成長してまいりました。
WINING & DINING
in TOKYO
JapanRestaurant.net
J Select.net
SNS
Archive
東京でONLY ONEの英文レストラン情報誌です。
大使館や外資系企業の方々が接待やビジネスミーティングやご家族とのお食事に使える、英語対応可能なレストランを紹介しています。
料理別、エリア別、店名別の3つのインデックスで、ニーズに合ったレストランの検索が楽々できます。
レストラン紹介ページには、店内写真、レストランのコンセプト、お勧めメニューやコースの内容と価格、個室の有無、営業時間などのデータ、巻末の地図と欲しい情報満載の便利な1冊です。
より多くの人たちに情報を届けるべく「WINING & DINING in TOKYO」のデジタル書籍版の発売を2009年に開始しました。デジタル版はページをめくり読書をする感覚を残したまま、印刷や流通コストを削る事により、紙版の半額で購読ができ、スマホやターミナル端末、コンピューターから、欲しい時にすぐにその場で入手可能です。世界170カ国で現地通貨にてダウンロードできます。
英文飲食店検索予約サイト「JapanRestaurant.net(ジャパン・レストラン.net)」は、2005年5月に日本初の英文飲食店検索サイト「WINING & DINING Online」としてスタートしました。2009年12月にサイト名を「JapanRestaurant.net」としてリニューアル。他の英文飲食店予約サイトは料理やエリアからだけの単体検索しか出来ない物が多いですが、「JapanRestaurant.net」は高度な複合検索が可能です。料理、エリア、価格だけでなく、目的別検索や、飲食店が提供する施設やサービス内容の検索が可能。豊富な検索項目で、ユーザーのニーズにマッチした飲食店を検索できます。外国人、日本人ともにご利用いただけ、また情報共有が簡単になるように、バイリンガルでの検索が可能です。
日本にある英文飲食店予約サイトの多くは、日本語の記事をただ英語に直訳したり、機械翻訳が目立ちます。 JapanRestaurant.netは、日本在住の欧米人エディターが外国人の視点で記事を書きます。英文雑誌出版社として、英文記事の質の高さは好評を得ています。
トップページより、料理ジャンル・エリア・価格・フリーキーワード検索の他、接待・家族・デート・グループ等の目的別検索、レストランが提供する施設や内容の詳しい内容をオプショナル・サーチで検索できます(個室、禁煙席、オープンテラス席、子供メニュー、パーティーメニュー、食べ放題、飲み放題、誕生日特典、ペット同伴可、英語メニュー、駐車場等)。外国人のニーズが高いベジタリアンやハラールを提供する飲食店も検索できます。
外国人の視点から見た「日本」を生きた英語と日本語で読める
J SELECT Magazine (Japan Select®) は外国人ジャーナリストの視点から見た「日本」を本物の生きた英語と対訳の日本語で読めるウェブマガジンです。日本の文化、社会、旅、食、著名人のインタヴューなど、様々なコンテンツを発信しています。
J SELECTのロゴコンセプト:星の5角は世界の五大陸を表現しています。日本から世界に向けて生きた「日本」の情報を発信していきます。